Ya estamos a 25 de junio. Eso implica que en 5 días más concluiremos el Reto #Blog30 de @JanetteCates. Esto ha sido como un enorme diplomado práctico de blogging. Ha dejado experiencias muy positivas. Creo que antes de cerrarlo, es importante hacer un recuento de qué he aprendido en este…
Eight monts ago, my good friend from Twitter @El_Enigma invited me, after a debate we had, to publish in his blog SumayResta.net, specialized in personal finance. Even I did not meet him in person, I liked the invitation. Unfortunately, for excess of work in that time I did not accept. But six…
Hace poco más de ocho meses mi buen amigo twittero @El_Enigma me invitó, tras un debate que tuvimos, a que publicara en su blog SumayResta.net, especializado en finanzas personales. Aunque no lo conozco en persona, me agradó la invitación. Desafortunadamente, un exceso de trabajo no me permitió hacerlo en ese…
Yesterday I said that Colombia can’t make a change. Well, today Mexico played its third game in the Southafrica Soccer World Cup, now against Uruguay, ant either can. In the inaugural game we tied one goal with home team; in the second one we beat France, actual World Champion, 2-0.…
Ayer decía que Colombia no pudo lograr un cambio. Bueno, resulta que hoy México jugó su tercer partido en el mundial de Sudáfrica, ahora contra Uruguay, y tampoco pudo. En el partido inaugural empatamos a uno con el anfitrión; en el segundo partido le ganamos a Francia, actual campeón por…
In May 30th, Presidential Election Day in Colombia, for the first time two candidates, one supported by the presidency (Juan Manuel Santos, ‘U’ Party, Right wing) and other from society (Antanas Mockus, Green Party, independient) clash shifting out the traditional Liberal and Conservador parties (like the Democratic and Repulican US…
El 30 de mayo la primera vuelta en la elección presidencial en Colombia, por primera vez logró que dos candidatos, uno desde la presidencia (Juan Manuel Santos, Partido de la U, derecha) y otro desde la sociedad civil (Antanas Mockus, Partido Verde, independiente) midieran fuerzas desplazando a los tradicionales partidos…
Okey, hoy es Día del Padre. Afortunadamente, tengo el mío aún (el mío y el de mi hermano, vaya). Pero también recuerdo a mis abuelos. Fueron unos tipos muy especiales, y no exagero si les digo que tengo impronta de ellos también. Recuerdo mi abuelo Javier (¡por eso hay una…
Today is a bizarre day – besides the fact that just now I can post. It’s the Metrobus «Birthday», it turns 5 years. It started as a small line in Insurgentes Avenue. After that, it added a second line over Vial Axis Nº 4 South, who goes all the city…
Hoy es un día extraño – además del hecho de que apenas ahora puedo postear. Es el día en que el Metrobús de la ciudad de México cumple sus cinco años de servicio. Empezó con una pequeña línea sobre Avenida Insurgentes. Después se añadió una segunda sobre el Eje Vial…
