Alertas por E-Mail

Notificación de nuevos posts:

Translate this blog
    Translate to:

  •  
  • Archives for Periodismo (14)

Millenium: Fin de Serie

Noomi Rapace, la actriz que actuó como Lisbeth Salander  (Imagen de www.stieglarsson.com)
Noomi Rapace, la actriz que actuó como Lisbeth Salander (Imagen de www.stieglarsson.com)

Muchas gracias por acompañarnos los últimos días en que repasamos lo que es la exitosa saga de novelas “Millenium”, y en que tratamos de buscar los subtextos detrás de las tramas, ya que el mérito de las novelas no fue sólo crear un universo de ficción, sino aprovecharlo para exponer temas importantes de problemas reales, como el periodismo poco serio, la trata de personas o las fallas del Estado y los cuerpos de seguridad. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Millenium III. Aire y caídas


La reina en el palacio de las corrientes de aire es la tercera parte de “Millenium”, la trilogía de Stieg Larsson. Propiamente no es el final de la saga -que estaba planteada para diez tomos- pero es su final, dado que el autor entregó el manuscrito a su editor poco antes de morir. En ella, Larsson plantea un tema preocupante: ¿Quién espía a los espías del Servicio Secreto? Muchos pensamos que tras la caída de la Unión Soviética esos juegos habían terminado. Pero la vedad es que muchos gobiernos del mundo siguen contando con ellos… y muchos ni siquiera saben cómo operan estos organismos.

Al hospital Shalgrensa en Gotenburgo llegan dos personas seriamente heridos: una es la buscada asesina múltiple Lisbeth Salander, quien tiene un disparo en el cráneo y puede salvarse con una cirugía inmediata, la otra es el anciano Alexander Zalachenko, a quien Salander atacó con un hacha sin lograr matarlo. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Millenium II. Cerillo y gasolina

Comments: Comentarios desactivados
Published on: junio 8, 2011

La chica que soñaba con un cerillo y un bidón de gasolina es la segunda parte de “Millenium”, la trilogía de Stieg Larsson. En ella,  el autor hace una reflexión sobre el tráfico de mujeres para la explotación sexual, y la cobertura que da la autoridad a este lucrativo mercado.

A Lisbeth Salander se le busca por tres homicidios, dos de ellos de colaboradores de la revista Millenium que han realizado una investigación sobre tráfico de mujeres y la corrupción gubernamental que lo permite. Sus huellas dactilares están en el arma, y no es posible localizarla, por lo que es la principal sospechosa. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Millenium I. Los hombres…


Los hombres que no amaban a las mujeres es la primera parte de la trilogía de Larsson denominada “Millenium”. En ella, además de presentar a los personajes principales de la saga -Lisbeth Sandler y Mikael Blomkstic- el autor hace una reflexión sobre el rol del periodismo como instancia de control de los entes privados, particularmente en el aspecto económico.

Tras ser acusado de difamación, y condenado al pago de una millonaria multa y pasar tiempo en la prisión, el periodista venido a menos Mikael Blomkstic es contratado por el magnate industrial Henrik Vanger para investigar la desaparición de Harriet Vanger, sobrina-nieta del dueño del conglomerado industrial Vanger Industries, ocurrido en una tarde en que la isla en que viven quedó aisala por un accidente vial, cuarenta años atrás. Henrik sospecha que algún miembro del clan es el asesino, y quiere aclarar el crimen antes de morir. (más…)

Calif. 3.50 de 5 posibles

Millenium: Los títulos -erróneos- de las novelas.

Una cosa es cierta: los nombres de las traducciones de las novelas de Stieg Larsson son horribles en español, pero al menos más cercanos a sus ideas originales que la edición en inglés. Y creo que en general la traducción adolesce de tratar de ser demasiado coloquial en español “de España” y suena sumamente chocante a ratos en estas latitudes. Supongo que la mera traducción para España basta para satisfacer el mercado latinoamericano en general, ya que no se hicieron adaptaciones regionales o incluso nacionales a las traducciones. Ni modo, es parte de lo que se pierde en la traducción por ser mercados “relativamente” pequeños. Ha vendido 14 millones de ejemplares en el mundo y en México va en su quinta reimpresión, y aunque no se dan cifras de tiraje es relativamente menor: se lee poco y son novelas relativamente caras ($290-$320 cada una; tienen 800 páginas en promedio)

El primer tanto se llamó, en inglés, “The girl with the dragon tatoo” – la niña con el dragón tatuado. En sueco se denominó “Män som hatar kvinnor” es decir “Hombres que odian mujeres”. La traducción española fue “Los hombres que no amaban a las mujeres”. Creo que el utilizarlo en pasado y referir “no amar” en lugar de “odiar” genera un abismo que cambia totalmente el sentido. El odio es un sentimiento muy diferente al “no amor”. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Millenium, una reflexión sobre periodismo

Categories: #RetoBlog, De mis lecturas
Comments: Comentarios desactivados
Published on: junio 5, 2011
El Cuarto Poder ¿Puede o se hace?
El Cuarto Poder ¿Puede o se hace?

Continuando con los comentarios sobre la serie Millenium, de Stieg Larsson, un detalle que me llamó mucho la atención es el verdadero rol del periodismo como cuarto poder que está subyacente dentro de los textos: ¿Puede un medio servir como un control efectivo en contra de la autoridad? ¿Puede un periodista ocultar una fuente, incluso si sabe y le consta que ha cometido un delito? ¿Pueden inventarse noticias impunemente, falsear datos o manipular? ¿Deben los medios atacar a sus colegas si los descubren falseando datos, hechos y demás? ¿Debe un periodista denunciar al dueño de su medio si descubre que hace algo mal? No es debate fácil, pero algunas respuestas se esbozan en la saga Millenium. (más…)

Calif. 3.50 de 5 posibles

Millenium: Por qué la serie.

Comments: Comentarios desactivados
Published on: junio 4, 2011
Millenium - La trilogía
Millenium - La trilogía

Stieg Larsson era un periodista especializado en ser corresponsal de guerra. Eso implica que la adrenalina era parte de su profesión. Adicionalmente, se había dedicado a estudiar los grupos de ultra derecha y nazistas en Suecia, lo que seguro le había hecho encontrar a dos tipos de personajes: los que estuvieron vinculados a “esconder” su participación como simpatizantes en ese periodo, y los que “reinventaron” su vida cambiando incluso nombres o lugares de residencia… (más…)

Calif. 3.50 de 5 posibles

Stieg Larsson: El novelista que amaba el periodismo

Stieg Larsson - Vía Wikipedia
Stieg Larsson - Vía Wikipedia

Stieg Larsson es un nombre que muchos hemos escuchado recientemente. Esto porque escribió una trilogía de novelas, la denominada serie Millenium, en la que mezcla tramas que tienen que ver con problemas policíacos con problemas sociales muy preocupantes en su Suecia natal, y que tienen ecos en todo el mundo. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Gutiérrez Vivó. V. El último error

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 25, 2011

Tras este repaso de la carrera periodístico – empresarial de José Gutiérrez Vivó, hay que recordar cuál fue el error que lo sacó, unión de varios pequeños errores no atendidos:

1.- Perdía dinero con Diario Monitor. Aunque la plantilla era relativamente pequeña (unos  20 reporteros, 10 fotógrafos más la plantilla administrativa y de talleres), y en muchas cosas hacía sinergias con Grupo Monitor -la creadora de contenidos para radio-, terminó editando apenas 24 páginas en tres secciones y unos 15,000 ejemplares diarios. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Gutiérrez Vivó. IV. Los errores

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 24, 2011
Diario Monitor: perdimos ganando
Diario Monitor: perdimos ganando

En esta serie sobre José Gutiérrez Vivó no podemos dejar de lado sus errores como empresario de medios. Los más importantes, considerar que podía vender publicidad abundante Y mantener libertad editorial. Pero no fueron los únicos: (más…)

Calif. 3.50 de 5 posibles

Gutiérrez Vivó. III. El Empresario

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 22, 2011
Vicente Fox no lo acabó
Vicente Fox no lo acabó - Imagen via Wikipedia

Muchos dicen que la caída de “don José” Gutierrez Vivó ocurrió porque decidió apoyar a Andrés Manuel López Obrador en su campaña presidencial en contra de los deseos del presidente Vicente Fox y esto bastó para que la censura lo aniquilara. En realidad, el problema fue cuando dejó de ser el mejor conductor de noticiarios y se volvió un empresario de los medios de comunicación, casi nueve años antes de la elección. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles

Gutiérrez Vivó. II. La Consolidación

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 21, 2011
Hasta en el metro...
Hasta en el metro - Imagen via Wikipedia

“Don José” como le gustaba ser llamado, alcanzó la plenitud como conductor de noticias de radio en la primera mitad de los años noventa. Con su noticiero de larga duración podía tener una fuerza y cobertura extraordinaria. En algún momento, llegó a ostentar hasta el 50% de la audiencia total efectiva en noticieros de radio para esa hora en el Valle de México. (más…)

Calif. 3.67 de 5 posibles

Gutiérrez Vivó. I. El ascenso

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 11, 2011
Gutiérrez Vivó y Carmen Aristegui.
Gutiérrez Vivó y Carmen Aristegui.

José Gutiérrez Vivó fue el creador del formato de noticiero radial de larga duración, y por casi dos décadas fue el noticiero en radio más importante de México. Desde el año 2006 tuvo problemas y terminó cerrando su institución. Algunos, él incluído, acusan un fuerte ataque de censura de parte del entonces presidente Vicente Fox por el apoyo irrestricto a la campaña y posterior protesta del  Jefe de Gobierno y posterior candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador. Pero aunque esa presión fue cierta y determinante, sus problemas empezaron antes. (más…)

Calif. 4.25 de 5 posibles

¿Quién paga las noticias?

Categories: Cosas del día a día
Comments: Comentarios desactivados
Published on: febrero 9, 2011
c. 1868
Imagen via Wikipedia

El buen periodismo es una quijotada. Nace con la búsqueda de la verdad, pero a final de cuentas necesita financiamiento. Y cuando se privilegia el quedar bien con el financiamiento, surge el mal periodismo. Hacer buen periodismo es posible, pero difícil. Como dice el adagio, “periodismo es el arte de llenar con noticias la parte de atrás de la publicidad”. (más…)

Calif. 4.00 de 5 posibles
page 1 of 1
Código QR de este Blog

Códigos QR / Qr Codes

Apoyamos Creative Commons
Licencia Creative Commons
El material original de
Dichos y Bichos
por GJSUAP
se publica con una Licencia
Creative Commons Atribución - No Comercial - Compartir Igual 3.0
.
Amigos del Sitio
He dicho en Twitter...
En tu Blog

Envíanos un correo si quieres tener un post como autor invitado de parte de Gjsuap. Textos originales, acorde al tema que te interese...

¡Invítame un café!

Si te ha gustado este blog,
¿Qué tal si me regalas un café?

Aceptamos donativos vía PayPal. Cualquier donación es bienvenida...
De 25 pesos (o dos dólares) es recomendada.
Es el precio de un buen capuchino, ¿no? Pero no hay límite superior ;)

SIN DUDA es un buen gesto que sabremos a agradecer...
(Los donantes sabrán cómo)

Gracias

En radio: Código DF
¿Quieres decirnos algo?

¡Bienvenido! Envíanos un E-mail

Tu nombre (obligatorio)

Tu email (obligatorio)

Asunto

Tu mensaje


Welcome , today is Sábado, mayo 19, 2012